NOWOŚĆ: DISCO 1010.

Wielkie podczas pracy, małe w transporcie.

Modele DISCO 1010 TREND i COMFORT oferują dużą szerokość roboczą 9,70 lub 9,90 m – zależnie od wymaganej nakładki. Użytkownik maszyn CLAAS ma do dyspozycji 9 dysków tnących (a więc o 2 więcej), co daje całe 3,80 m szerokości roboczej na zespół tnący!

disco-1010-stage-banner

NOWOŚĆ: DISCO 1010.

Wielkie podczas pracy, małe w transporcie.

Modele DISCO 1010 TREND i COMFORT oferują dużą szerokość roboczą 9,70 lub 9,90 m – zależnie od wymaganej nakładki. Użytkownik maszyn CLAAS ma do dyspozycji 9 dysków tnących (a więc o 2 więcej), co daje całe 3,80 m szerokości roboczej na zespół tnący!

Doskonała wydajność koszenia – skuteczność w czystej postaci.

Niezależnie, którą kosiarkę wielkopowierzchniową DISCO wybierzesz – będzie to zawsze dobry wybór. W jednym się bowiem nie różnią: dzięki belce tnącej MAX CUT zapewniają najlepsze wyniki w zakresie cięcia. To Ty wiesz najlepiej, czego wymagasz od kosiarki. My oferujemy odpowiednią maszynę: z kondycjonerem lub bez, ze składaniem pokosów lub jazdą przesuwną. Różne warianty obsługi zapewniają zawsze optymalną kontrolę kosiarki DISCO – i to w sposób preferowany przez użytkownika.

Kim są ludzie, którzy stworzyli kosiarkę DISCO?

Z przyjemnością przedstawiamy kilku naszych pracowników, którzy z pasją uczestniczą w powstawaniu naszych kosiarek. To dzięki nim nasz model DISCO jest tym, czym jest.

Kosiarki tarczowe DISCO

DISCO 1010 – ponieważ przygoda z koszeniem zaczyna się już w drodze na pole.

Cornelia Paul, kierowniczka projektu produktu DISCO, wie, co się liczy: „Tę unikalną koncepcję składania opracowaliśmy w pełni świadomie. Składanie wektorowe umożliwia bezpieczny transport dużych szerokości roboczych centralnie w punkcie ciężkości”.

Zaleta? Zestaw jest niewiarygodnie zwrotny, a kosiarka praktycznie nie wychyla się do tyłu. Umożliwia to bezproblemowe pokonywanie wąskich lub opadających wjazdów na pola.

Kosiarki tarczowe DISCO

DISCO – ponieważ tworzymy tylko to, co rozumiemy. Maszyny na bazie praktyki – z myślą o praktyce.

Od ponad 17 lat Matthias Berger towarzyszy projektowaniu kosiarek DISCO: „Jako tester i przedsiębiorca każdego dnia jeżdżę maszynami rolniczymi. Dlatego mam świadomość, jak ważna jest intuicyjna obsługa – zwłaszcza podczas długich dni pracy”.

Zaleta? Inteligentne podnoszenie pojedynczych elementów umożliwia łatwe koszenie każdej klinowatej powierzchni bez konieczności zmiany chwytu.

DISCO – ponieważ od samego początku wszystko musi iść tak, jak trzeba. Maszyny do pracy ciągłej.

Jako kierownik ds. montażu Christian Schmidt, pracując przy taśmie montażowej DISCO, dba o jakość od samego początku: „Zapewniamy podstawy długiej żywotności maszyny. Środkowy kozioł, wysięgnik i belka tnąca charakteryzują się najwyższą jakością i powstały z myślą o maksymalnej trwałości. Naszej linii nie opuści żadna maszyna, która wcześniej nie przeszła gruntownej kontroli”.

Korzyść? Klient otrzymuje najbardziej niezawodną i trwałą kosiarkę na rynku.


Kosiarki tarczowe DISCO

Skuteczność w czystej postaci.

DISCO 1010.

Idealne w transporcie – o kompaktowych wymiarach i blisko ciągnika, nie stanowią zagrożenia dla nadjeżdżających pojazdów podczas skręcania. Umożliwia to również łatwe pokonywanie stromych wjazdów na pola. Skośne ustawienie zespołów tnących wyraźnie ułatwia dostęp podczas dołączania i odłączania. Składanie wektorowe odbywa się za pośrednictwem dodatkowego zaworu w siłowniku hydraulicznym zabezpieczenia najazdowego. Ponadto zespoły tnące są lekko obrócone do środka, zapewniając optymalną widoczność w lusterku wstecznym.


Kosiarki tarczowe DISCO

Po prostu wydajne koszenie.

DISCO 9300 i 8500.

Oto kluczowa cecha modelu DISCO 9300 TREND o szerokości roboczej 9,10 lub 8,90 m. Dopiero zaczynasz pracę z kosiarkami wielkopowierzchniowymi? Na początek doskonale sprawdzi się DISCO 8500 TREND. Przekonuje ona łatwością uciągu i wydajnością osiąganą dzięki szerokości koszenia 8,30 lub 8,10 m. Rzecz jasna sercem tych kosiarek jest sprawdzona belka tnąca MAX CUT. Dzięki rozwiązaniom, takim jak komfortowy schowek na nożyki, czerwone oznaczenie obracających się w lewo ostrzy i dysków tnących oraz kolorowe oznaczenie różnych okresów smarowania, nawet konserwacja staje się przyjemnością.

Obsługa.

  • TREND – obsługa.

    Te modele DISCO to właściwy wybór, gdy chcemy po prostu kosić – bez elektroniki, lecz z profesjonalną technologią. Rozkładanie, koszenie i podnoszenie – wszystko to odbywa się za pośrednictwem jednego zaworu hydraulicznego o działaniu jednostronnym. Do aktywacji ciśnienia ACTIVE FLOAT w czasie jazdy potrzebny jest również zawór hydrauliczny jednostronnego działania. Obracaniem w przód i w tył w DISCO 1010 steruje zawór podwójnego działania. Opcja: bezpośrednie podnoszenie pojedyncze. Dzięki dodatkowemu zaworowi hydraulicznemu jednostronnego działania można podnosić każdy zespół tnący oddzielnym zaworem. Do podnoszenia obydwu zespołów tnących można użyć funkcji zarządzania nawrotami, czyli posłużyć się inteligencją ciągnika.

  • Obsługa PLUS – alternatywa oferująca jeszcze większą funkcjonalność.
    Kosiarki tarczowe DISCO

    Opcja ta obejmuje hydrauliczną blokadę transportową, hydrauliczne składanie fartuchów ochronnych oraz funkcję automatyki pojedynczego podnoszenia. Ta ostatnia wybiera samoczynnie – dla maksymalnego komfortu obsługi – drugi zespół tnący tuż po uniesieniu pierwszego. Do tego celu potrzebny jest zawór hydrauliczny podwójnego (zamiast pojedynczego) działania – obsługa odbywa się wtedy na terminalu CEMIS 10. Obsługa PLUS jest zalecana w szczególności dla ciągników z niewieloma zaworami hydraulicznymi lub zaworami mechanicznymi.

  • Obsługa COMFORT.

    Model DISCO 1010 posiada dodatkowo wyposażenie COMFORT, które łączy proste funkcje podstawowe z obsługą ISOBUS. Składanie i rozkładanie odbywa się za pośrednictwem zaworu hydraulicznego, co pozwala na integrację podnoszenia z zarządzaniem nawrotami. Hydraulika load-sensing steruje automatycznie składaniem fartuchów ochronnych, obracaniem do tyłu oraz blokadą transportową. Dalsze funkcje można wygodnie obsługiwać poprzez ISOBUS lub przyciskami funkcji, jak np. szybkie dopasowanie ciśnienia ACTIVE FLOAT niezależnie od strony. Łączona obsługa zaworami hydraulicznymi oraz ISOBUS w wyposażeniu DISCO COMFORT niesie korzyści przede wszystkim klientom, którzy pracują w często zmieniających się warunkach.

disco-1010-stage-banner

Kosiarki tarczowe DISCO

Gwarantowana widoczność 
we wszystkich kierunkach.

DISCO DUO.

DISCO 9400 C DUO o szerokości roboczej 9,10 m to najszersza na rynku kosiarka przeznaczona do ciągników z układem jazdy tyłem. Dzięki montażowi bezpośrednio przed kabiną kierowca ma pełny widok na zespoły kosiarki i pole – przy zachowaniu maksymalnego komfortu jazdy. W razie potrzeby istnieje możliwość przebudowania kosiarki i pracy w kombinacji przód-tył.


Kosiarki tarczowe DISCO

Zbieramy energię.

DISCO AUTOSWATHER.

Gdy liczba obrotów jednej z kosiarek spadnie poniżej wartości granicznej (którą można ustawić), operator jest o tym informowany sygnałem optycznym i akustycznym. Pozwala to na wykorzystanie pełnego potencjału wydajności maszyny. Za pomocą czujników kątów można zaprogramować żądaną wysokość podnoszenia na uwrociach; w połączeniu z nadzorem liczby obrotów czujniki te chronią napęd przed błędami obsługi.

Jedna kombinacja, cztery zastosowania.

  • 1 | Składanie pokosów:

    Do składania pokosów obniża się oba zespoły taśm. 
Specjalnie do zbioru biomasy DISCO 9200 C AUTOSWATHER tworzy perfekcyjne pokosy o kształcie skrzynkowym. Wysoki moment obrotowy napędu taśm oznacza pracę z niską prędkością obrotową.

  • 2 | 18 m na jeden pokos:

    Oprócz układania pojedynczych pokosów, funkcja podnoszenia taśm podczas jazdy w jedną stronę i z powrotem pozwala zmniejszyć szerokość roboczą z 18 m do 12 m. W kombinacji ze zgrabiarką LINER 4700, dysponującą szerokością roboczą wynoszącą ponad 12,70 m, można utworzyć jeden wielki pokos z szerokości roboczej 18 m. Doświadczenia z praktyki pokazują, że w ten sposób wydajność sieczkarni JAGUAR wzrasta aż o 40%.

  • 3 | Szeroki rozrzut:

    Elastyczność także wtedy, gdy pogoda nie pomaga: dzięki podniesieniu zespołów taśm model DISCO 9200 C AUTOSWATHER może pracować jak zwykła kosiarka wielkopowierzchniowa.

  • 4 | Koszenie na obrzeżach:

    DISCO 9200 C AUTOSWATHER umożliwia efektywną pracę w strefie krawędzi: z zespołem aktywnej taśmy można na krawędzi pola przerzucić zbierany materiał do wewnątrz. W ten sposób nic się nie traci.

Opcjonalna regulacja na zboczach

Dzięki czujnikowi nachylenia na koźle zaczepu nacisk na podłoże (ACTIVE FLOAT) i prędkość taśm samoczynnie dopasowują się do aktualnego nachylenia zbocza. Korzystając z terminala, można komfortowo ustawić żądaną zmianę nacisku w zależności od stopnia nachylenia zbocza. Pozwala to na odciążenie operatora i poprawę jakości pracy. Ponadto zmienione siły tarcia zapobiegają ściąganiu na zboczach, co przyczynia się do ochrony darni. Rezultatem jest optymalny kształt pokosu podczas jazdy w poprzek zbocza i zminimalizowane ryzyko tworzenia się pasm lub zabrudzenia paszy.


Kosiarki tarczowe DISCO

Koszenie po mistrzowsku.

DISCO BUSINESS.

Z szerokością roboczą do 10,70 m model DISCO 1100 BUSINESS to największa na rynku kosiarka z kondycjonerem. Wyróżnia się niezrównaną wydajnością, przemyślaną technologią i wygodną obsługą, w związku z czym jest przeznaczona do eksploatacji komercyjnej.

Model DISCO 1100 BUSINESS jest wyposażony w kondycjoner palcowy lub walcowy. DISCO 9200 BUSINESS z maksymalną szerokością roboczą 9,10 m jest dostępny z kondycjonerem palcowym.


Kosiarki tarczowe DISCO

Klasyk.

DISCO CONTOUR.

Z dwiema różnymi szerokościami (9,10 m / 8,90 m lub 8,30 m / 8,10 m) DISCO CONTOUR w każdych warunkach pracuje czysto i niezawodnie.


Kosiarki tarczowe DISCO

Profesjonalna technika zawsze pasuje.

DISCO 1100 TREND.

Kosiarka doskonale sprawdza się w dużych gospodarstwach, które stawiają na własną mechanizację i wydajną eksploatację ciągników. Elektryczny moduł obsługowy umożliwia sterowanie różnymi funkcjami, jak np. podnoszenie pojedynczych zespołów tnących. Obsługa przebiega wygodnie z kabiny, bez linki. Operator obsługuje wszystkie pozostałe funkcje za pomocą zaworów hydraulicznych i zespołu zarządzania pracą na nawrotach.

Kosiarki wielkopowierzchniowe2, 3Szerokość robocza1

Jazda przesuwna

DISCO 9400 C DUO

9,10/8,90 m

Składanie pokosów

DISCO 9200 C AUTOSWATHER

9,10/8,90 m

Z kondycjonerem

DISCO 1100 C / RC | 9200 C BUSINESS

9,40–10,70 m4 | 9,10 m / 8,90 m

DISCO 9200 C / RC | 8500 C / RC CONTOUR

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

Bez kondycjonera

DISCO 1100 TREND

9,40 m – 10,70 m4

DISCO 1010 TREND / COMFORT

9,90 m / 9,70 m

DISCO 9300 | 8500 TREND

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

1 Szerokość robocza z kosiarką czołową

2 „C” oznacza kondycjoner palcowy, a „RC” kondycjoner walcowy

3 Modele dostępne zależnie od kraju

4 Szerokość robocza zależna od kosiarki czołowej